FROM CHET TO JOBIM…
OU MES DEUX AMÉRIQUES
Isula Jazz
RÉSUMÉ
Pourtant contemporains, Chet Baker (trompettiste de génie et premier interprète du standard « My Funny Valentine ») et Antonio Carlos jobim (cofondateur de la bossa nova et auteur, de « The girl from Ipanema »), venus des deux Amériques, n’ont jamais joué ensemble…. Et s’ils se rencontraient sur une île de Méditerranée ? Une île où le soleil et la mer, chers au jeune californien Chet, côtoient le maquis profond, la forêt et sa faune sauvage qui ont inspiré jobim. « Corcovado » devient alors un « cantu nustrale », « My Funny Valentine » une « dolce nanna » et la complainte corse vous donne la « saudade ». Le croisement de leurs musiques et de la culture corse est un beau moyen de leur rendre hommage, tout en mettant en avant l’idée d’une identité corse ouverte sur le monde.
DIRECTION ARTISTIQUE ET MUSICALE
Fabienne Marcangeli
DISTRIBUTION
Fabienne Marcangeli : voix
William Chabbey : guitare
Fabien Marcoz : contrebasse
Mourad Benhammou : batterie
Gilles Barikosky : saxophone
Anne Lise Herrera : violoncelle
Celia Picciocchi : violon
Isabelle Giannelli : violon
ÉQUIPE TECHNIQUE
Réalisation : Philippe Raffalli – Pierre François Cimino
Assistant réalisateur : Thomas Giovannetti
Scripte : Anaïs Tapiero
Producteur : Pierre-François Cimino
Directrice de Production : Manon Thébault
Assistante de Production : Cecilia Cantelli
Directeur de la photographie : Vincent Grisoni
Electricien : Sampiero Raffalli
Cadreurs : Livia Caron – Edoardo Malvenuti – Nicolas Pancrazi – Sampiero Raffalli
Cadreur grue : Dume Beretti
Ingénieur du son : Paul Mac-Daniel – Patrick Montenegro
Monteur : Adrien Pagotto
Maquilleuse : Simone Grimaldi
Préface : Evelaine Fontana
